1 00:00:19,708 --> 00:00:22,166 - VOZ MASCULINA: Un castillo remoto... . - (CRACKS DEL TRUENO) 2 00:00:24,500 --> 00:00:26,082 Es cerca de medianoche. 3 00:00:26,167 --> 00:00:29,249 Un tiempo y lugar donde pocos se atreverían a aventurarse. 4 00:00:29,333 --> 00:00:31,124 (CRACKS DEL TRUENO) 5 00:00:34,917 --> 00:00:36,916 Es la Noche del Diablo. 6 00:00:37,000 --> 00:00:38,541 (CRACKS DEL TRUENO) 7 00:00:45,500 --> 00:00:48,332 En las profundidades del castillo, una orgía frenética. .. 8 00:00:49,250 --> 00:00:50,957 rituales blasfemos... 9 00:00:51,583 --> 00:00:53,374 Es obra del diablo. 10 00:00:58,458 --> 00:00:59,874 (GRITAN Y GRITAN) 11 00:01:02,500 --> 00:01:04,374 (GRITOS DE REHENES) 12 00:01:04,458 --> 00:01:08,832 Una víctima inocente arrastrada gritando hacia obscenidades innombrables... 13 00:01:09,708 --> 00:01:11,749 (ELLA SIGUE GRITANDO) 14 00:01:23,625 --> 00:01:26,332 Desnuda, la llevan a su orgía obscena. 15 00:01:26,833 --> 00:01:29,707 Ahora está indefensa, pero aún lucha. 16 00:01:29,917 --> 00:01:31,124 Un cuchillo en su garganta 17 00:01:31,375 --> 00:01:33,499 toda esperanza aparentemente se ha ido. 18 00:01:35,333 --> 00:01:37,207 (ELLA GRITA) 19 00:01:46,000 --> 00:01:47,499 Pero no todo está perdido. 20 00:01:47,583 --> 00:01:50,041 John Goodfellow, la antigua víctima un amor verdadero 21 00:01:50,125 --> 00:01:52,207 hace un intento desesperado por salvarla. 22 00:01:52,292 --> 00:01:53,916 (GEMIDOS DE REHENES) 23 00:01:54,000 --> 00:01:56,624 Las brujas retroceden desde la señal de la cruz. 24 00:01:58,167 --> 00:01:59,957 (GRITAN) 25 00:02:02,500 --> 00:02:06,207 Una batalla de voluntades entre John Goodfellow y el sacerdote brujo pronto termina 26 00:02:06,292 --> 00:02:08,124 con Satanás, el perdedor. 27 00:02:08,208 --> 00:02:10,124 (EL SACERDOTE GIME) 28 00:02:11,208 --> 00:02:12,999 (ELLA lloriquea) 29 00:02:17,583 --> 00:02:20,457 Cegado por la señal intermitente de todo lo bueno y puro 30 00:02:20,542 --> 00:02:21,541 las brujas se encogen de miedo. 31 00:02:21,583 --> 00:02:23,874 Impotente ahora para impedir que John Goodfellow 32 00:02:23,958 --> 00:02:26,457 estropeando sus intenciones lascivas y malvadas. 33 00:02:32,500 --> 00:02:35,457 NARRADOR: Esta es la concepción popular de lo que hacen las brujas 34 00:02:35,542 --> 00:02:37,457 y cómo practican su oficio. 35 00:02:37,542 --> 00:02:40,207 ¿Qué tan cierto es esto en el caso de las brujas modernas? 36 00:02:40,292 --> 00:02:43,374 ¿Son, como se supone popularmente, anticristo 37 00:02:43,458 --> 00:02:46,499 Encerrado en perpetuo conflicto con el iglesia establecida? 38 00:02:46,542 --> 00:02:48,374 Preguntamos a los principales líderes europeos autoridad de brujería 39 00:02:48,417 --> 00:02:50,082 lo que pensaba de la imagen generalizada. 40 00:02:50,167 --> 00:02:51,832 Eso es mucha basura. 41 00:02:51,917 --> 00:02:53,707 NARRADOR: Alexander Sanders 42 00:02:53,792 --> 00:02:55,499 El rey de las brujas de Europa. 43 00:02:55,583 --> 00:02:58,207 Cuando la gente me encuentra en la calle 44 00:02:58,292 --> 00:03:02,124 están tan aterrorizados de mí Después de ver una escena como esa. 45 00:03:02,208 --> 00:03:04,416 Creen que les voy a maldecir 46 00:03:04,500 --> 00:03:06,332 pero nunca se detienen a pensar 47 00:03:06,417 --> 00:03:08,916 por qué creo en lo que hago 48 00:03:09,000 --> 00:03:10,707 y por qué lo hago. 49 00:03:19,208 --> 00:03:22,666 NARRADOR: La brujería es un tema que tiene fascinado al hombre a lo largo de los siglos. 50 00:03:22,958 --> 00:03:27,291 Pero distanciados por el miedo, distorsionado por los propagandistas de la caza de brujas 51 00:03:27,375 --> 00:03:31,457 algunas de las creencias, prácticas y poderes que afirman las brujas, son ampliamente conocidos. 52 00:03:31,542 --> 00:03:34,666 Sin embargo, la brujería tiene una larga y respetada bibliografía 53 00:03:34,750 --> 00:03:38,582 y Alex Sanders posee probablemente la mayor biblioteca privada integral 54 00:03:38,667 --> 00:03:40,124 sobre brujería, en Gran Bretaña. 55 00:03:40,208 --> 00:03:43,166 Mito y leyenda indios, Mito y leyenda celtas.. . 56 00:03:43,250 --> 00:03:44,874 tantos libros. 57 00:03:44,958 --> 00:03:46,582 Hay libros incluso más antiguos. .. 58 00:03:46,667 --> 00:03:48,541 estos, sólo los conocedores, 59 00:03:48,625 --> 00:03:50,374 tener estas cosas particulares. 60 00:03:50,458 --> 00:03:53,874 Éste es el mago de Barrett. que fue publicado en 1801. 61 00:03:53,958 --> 00:03:57,624 Muchas brujas basan sus rituales en el exterior. El Libro de las Sombras sobre esto. 62 00:03:58,417 --> 00:04:01,624 Hay libros incluso más antiguos. 63 00:04:03,125 --> 00:04:04,916 Hay tantos libros. 64 00:04:05,000 --> 00:04:08,582 Para cualquier profano que desee estudiar el tema. en cualquier profundidad 65 00:04:08,667 --> 00:04:11,332 tiene años y años de estudio delante de él. 66 00:04:11,417 --> 00:04:13,874 NARRADOR: Las brujas reclaman lo suyo es la religión más antigua. 67 00:04:13,958 --> 00:04:16,666 Hombre primitivo con poca consideración. para el resumen 68 00:04:16,750 --> 00:04:18,041 adoraba lo que sabía. 69 00:04:18,750 --> 00:04:23,082 Y lo que sabía era que dependía para existencia en los animales que podía cazar. 70 00:04:23,167 --> 00:04:26,832 Esos animales -ciervos, ganado salvaje- tenían cuernos. 71 00:04:27,583 --> 00:04:31,207 Así, para el hombre primitivo, la fuente de vida y su misma existencia 72 00:04:31,250 --> 00:04:32,957 eran los con cuernos. 73 00:04:33,000 --> 00:04:37,041 Fue sólo un corto paso hacia la creación. de una deidad con cuernos. 74 00:04:37,125 --> 00:04:39,832 ¿Puede existir hoy, en la era del electrón, 75 00:04:39,875 --> 00:04:42,666 ser cualquier interés fuerte y duradero en brujería? 76 00:04:43,792 --> 00:04:45,582 ALEX: Este es mi correo de un mes. 77 00:04:48,292 --> 00:04:50,124 Vienen de todo el mundo. 78 00:04:50,208 --> 00:04:52,291 Y algunos de ellos pidiendo ayuda. 79 00:04:52,333 --> 00:04:55,374 La mayoría de ellos son personas. pidiendo iniciación. 80 00:04:55,917 --> 00:04:59,582 En Inglaterra, normalmente asignamos algunas de nuestras brujas 81 00:04:59,667 --> 00:05:02,666 para contestar las cartas por nosotros si no podemos hacerlo. 82 00:05:02,750 --> 00:05:06,416 Y luego, toma a la persona si creen que son sinceros 83 00:05:06,500 --> 00:05:10,624 y hablarles de iniciación y traerlos a la Wicca. 84 00:05:10,708 --> 00:05:14,374 NARRADOR: Seguimos uno de estos consultas y encontre a una jovencita 85 00:05:14,458 --> 00:05:16,249 lejos de la imagen de una solterona malhumorada 86 00:05:16,292 --> 00:05:18,624 uno podría asociarse con brujas y escobas. 87 00:05:19,042 --> 00:05:20,832 Sí, está bien. 88 00:05:20,917 --> 00:05:24,749 NARRADOR: Penny le había escrito a Alex Sanders expresando su interés por la brujería. 89 00:05:24,833 --> 00:05:27,707 La respuesta que recibió vino de una bruja ya iniciada 90 00:05:27,792 --> 00:05:28,916 en su propio grupo de edad. 91 00:05:29,208 --> 00:05:30,207 Adiós. 92 00:05:32,125 --> 00:05:34,166 Penny dejará su trabajo más temprano. de lo habitual hoy 93 00:05:34,208 --> 00:05:36,499 porque tiene una cita muy importante. 94 00:05:36,542 --> 00:05:40,291 PENNY (VO): Siempre tuve este interés. en lo oculto, desde que tengo memoria. 95 00:05:40,375 --> 00:05:43,332 Pero no sabía cómo proceder contactar a nadie. 96 00:05:43,417 --> 00:05:46,374 Hasta que leí un libro sobre Alex Sanders 97 00:05:46,417 --> 00:05:47,457 y le escribió. 98 00:05:49,250 --> 00:05:51,707 Recibí una respuesta de una chica llamada Wendy. 99 00:05:51,750 --> 00:05:53,249 que era una bruja. 100 00:05:53,333 --> 00:05:57,457 La había visto un par de veces antes de que ella Accedió a presentarme a Alex Sanders. 101 00:06:06,583 --> 00:06:09,291 He pensado en lo que estoy haciendo bastante 102 00:06:09,375 --> 00:06:12,332 y lo hablé con mis padres y amigos y personas. 103 00:06:12,417 --> 00:06:14,832 Casi todos piensan que estoy loco. 104 00:06:14,917 --> 00:06:17,999 Pero todos están interesados en saber cómo resulta. 105 00:06:18,083 --> 00:06:20,124 Soy sincero en querer hacerlo. 106 00:06:20,208 --> 00:06:23,582 He leído lo suficiente como para saber aproximadamente de qué se trata 107 00:06:23,667 --> 00:06:26,207 pero debo admitir que me siento muy nervioso. 108 00:06:26,292 --> 00:06:28,749 Es como volver a hacer mis exámenes. 109 00:06:28,833 --> 00:06:31,332 Es mucho peor que tener una cita a ciegas. 110 00:06:33,875 --> 00:06:36,457 Según lo acordado, me encontré con Wendy en la estación. 111 00:06:36,542 --> 00:06:39,957 y ella me sacó a donde iba a encontrarme con Alex Sanders. 112 00:06:40,042 --> 00:06:41,957 Sólo esperaba que se acordara de mí. 113 00:06:42,042 --> 00:06:44,791 Sí, lo hago. Recuerdo la letra bastante bien. 114 00:06:45,542 --> 00:06:48,582 La mayoría de la gente escribe diciendo que quieren ser brujas 115 00:06:49,208 --> 00:06:50,666 y quieren otras cosas también. 116 00:06:50,708 --> 00:06:51,707 ¿Qué deseas? 117 00:06:52,333 --> 00:06:54,832 Bueno, siempre supe que había algo 118 00:06:54,917 --> 00:06:58,041 y nunca estuve muy seguro Hasta que leí tu libro. 119 00:06:58,125 --> 00:07:01,416 Y ahora estoy seguro de que esto es lo que quiero hacer. 120 00:07:01,500 --> 00:07:04,624 Bueno, en el libro nos muestra. bailando alrededor del fuego, desnudo. 121 00:07:05,250 --> 00:07:06,999 Estas son algunas de nuestras ceremonias religiosas 122 00:07:07,083 --> 00:07:11,249 pero hay mucha gente que piensa eso hay otras cosas involucradas. 123 00:07:11,917 --> 00:07:14,666 En realidad, hay mucho más que eso. 124 00:07:15,375 --> 00:07:19,541 Y hay mucho trabajo duro conferencias, lecturas, 125 00:07:19,625 --> 00:07:23,707 escribiendo el Libro de las Sombras que es nuestro libro de ceremonias religiosas. 126 00:07:23,792 --> 00:07:26,082 - Sí. - Y el estudio y la comprensión 127 00:07:26,167 --> 00:07:27,749 de tu propia naturaleza interior. 128 00:07:28,167 --> 00:07:29,874 ¿Te sientes capaz? 129 00:07:29,958 --> 00:07:32,374 Sí, lo creo, de verdad. 130 00:07:32,458 --> 00:07:35,832 Bueno, si decidimos acogerte, 131 00:07:35,917 --> 00:07:40,416 va a ser un trabajo muy duro y mucha responsabilidad personal. 132 00:07:41,500 --> 00:07:43,874 Si no vas a ser capaz de hacerlo, 133 00:07:44,583 --> 00:07:46,541 Debería levantarme y marcharme ahora mismo. 134 00:07:49,875 --> 00:07:51,999 Tienes que pensarlo dos veces. 135 00:07:52,917 --> 00:07:56,291 Sí, quiero unirme, Lo digo muy en serio. 136 00:07:56,375 --> 00:07:58,291 PENNY (VO): Tuve que seguir recordándome 137 00:07:58,375 --> 00:08:00,916 que este hombre modesto y de voz tranquila 138 00:08:01,000 --> 00:08:04,166 Realmente era la bruja más poderosa de Europa. 139 00:08:04,250 --> 00:08:07,166 Entonces, de repente, Esta primera reunión había terminado. 140 00:08:07,250 --> 00:08:11,416 Y todavía no había dicho si yo iba a ser admitido como iniciado o no. 141 00:08:11,708 --> 00:08:13,832 Mis reuniones con Wendy continuaron. 142 00:08:13,917 --> 00:08:16,749 ¿Cuál es el producto final de todo esto? ¿Por qué lo haces? 143 00:08:17,292 --> 00:08:19,916 Erm, el producto final es, erm... 144 00:08:20,625 --> 00:08:23,207 realmente para alcanzar tu ser espiritual. 145 00:08:23,292 --> 00:08:25,416 PENNY (VO): Aunque ella respondió todas mis preguntas, 146 00:08:25,500 --> 00:08:28,416 No pude escapar de este sentimiento de estar en prueba. 147 00:08:28,500 --> 00:08:32,041 ... el universo y cosas como esta, y cosas filosóficas. 148 00:08:32,750 --> 00:08:35,332 ¿Qué me va a pasar en mi iniciación? 149 00:08:35,417 --> 00:08:37,374 ¿Si me inician? 150 00:08:37,458 --> 00:08:40,791 Bueno, Alex te lo dirá. cuando vas a ser iniciado 151 00:08:40,875 --> 00:08:43,249 y esa mañana o justo antes, 152 00:08:43,333 --> 00:08:46,374 te llevaremos a comprarte un cuchillo con mango negro 153 00:08:46,458 --> 00:08:47,582 cuál es tu athame. 154 00:08:48,208 --> 00:08:51,499 PENNY (VO): Entonces el día que estuve esperando por fin llegó. 155 00:08:52,208 --> 00:08:55,499 Wendy y yo salimos de compras. por las herramientas de trabajo de una bruja. 156 00:08:56,250 --> 00:09:00,291 Dos cuchillos, uno de mango negro, el otro blanco. 157 00:09:00,375 --> 00:09:02,791 Además de cordones azules, rojos y blancos. 158 00:09:03,958 --> 00:09:07,416 Alex finalmente había dado permiso. para que yo sea iniciado. 159 00:09:17,542 --> 00:09:20,999 NARRADOR: Aquí, en el templo de las brujas, solo dentro del Círculo Sagrado, 160 00:09:21,083 --> 00:09:25,082 Alex Sanders inicia el proceso de recepción nuevos candidatos a la iniciación. 161 00:09:38,375 --> 00:09:39,499 Lamac. .. 162 00:09:40,167 --> 00:09:41,249 lamec. .. 163 00:09:41,958 --> 00:09:43,332 cahi. .. 164 00:09:43,417 --> 00:09:44,582 achababe. 165 00:09:45,208 --> 00:09:46,249 Kerrellyos. 166 00:09:48,042 --> 00:09:49,082 Lamac. .. 167 00:09:49,667 --> 00:09:50,749 lamec. .. 168 00:09:51,292 --> 00:09:52,332 cahi. .. 169 00:09:52,875 --> 00:09:54,041 achababe. 170 00:09:54,583 --> 00:09:55,582 Kerrellyos. 171 00:10:08,583 --> 00:10:11,541 NARRADOR: El dios cornudo, Primera imagen que el hombre tiene de la deidad. 172 00:10:22,042 --> 00:10:23,416 Gran Dios Cernunnos. 173 00:10:25,083 --> 00:10:26,499 Regresa a la Tierra nuevamente. 174 00:10:27,375 --> 00:10:30,499 Ven a mi llamado y muéstrate a los hombres. 175 00:10:31,458 --> 00:10:33,124 pastor de cabras 176 00:10:33,167 --> 00:10:34,624 sobre el camino de las colinas salvajes 177 00:10:35,125 --> 00:10:36,666 liderar perdieron rebaño 178 00:10:36,750 --> 00:10:38,999 desde la oscuridad hasta el día. 179 00:10:56,167 --> 00:10:58,916 NARRADOR: Todo ritual de brujas comienza con el casting del Círculo. 180 00:10:59,792 --> 00:11:01,207 Aquí, nuestro Círculo. 181 00:11:01,708 --> 00:11:05,457 Sé nuestro lugar de encuentro de amor. y alegría y verdad. 182 00:11:07,000 --> 00:11:09,374 Un escudo contra toda maldad y maldad. 183 00:11:10,167 --> 00:11:13,582 Un baluarte de protección para todos aquellos ¿Quién estará aquí? 184 00:11:14,667 --> 00:11:18,582 Por eso te bendigo y consagrarte 185 00:11:18,667 --> 00:11:23,374 por los nombres asustados y secretos de Cernunnos y Aradia. 186 00:11:23,458 --> 00:11:27,249 NARRADOR: El Círculo está formado y ha creado un lugar de encuentro entre el hombre y los dioses. 187 00:11:35,375 --> 00:11:37,791 El aquelarre ahora es convocado al templo. 188 00:11:37,875 --> 00:11:39,791 (SUENA LA CAMPANA) 189 00:11:40,750 --> 00:11:43,874 Precedido por los guardianes vestidos con túnicas y armados. de las torres de vigilancia 190 00:11:43,958 --> 00:11:46,499 los candidatos entran al templo por primera vez. 191 00:11:47,292 --> 00:11:51,166 En esta ocasión son dos: Penny y un hombre llamado Brian. 192 00:11:52,250 --> 00:11:55,416 PENNY (VO): Cuando vi el templo por primera vez, Me asusté bastante. 193 00:11:56,458 --> 00:11:59,207 Cada cosa terrible que alguna vez había escuchado sobre brujas 194 00:11:59,292 --> 00:12:01,666 De repente parecía demasiado posible. 195 00:12:01,750 --> 00:12:05,041 Toda la confianza que había construido en mis reuniones con Wendy 196 00:12:05,125 --> 00:12:06,916 se evaporó en pánico. 197 00:12:07,458 --> 00:12:09,541 Nos llevaron al borde del Círculo... 198 00:12:10,250 --> 00:12:12,874 y se quedó mirando como los otros miembros del aquelarre 199 00:12:12,958 --> 00:12:14,749 entraron y tomaron sus lugares. 200 00:12:15,333 --> 00:12:16,957 Conocía todas sus caras. 201 00:12:17,458 --> 00:12:19,041 Había hablado con la mayoría de ellos afuera. 202 00:12:19,917 --> 00:12:21,374 Pero aquí, 203 00:12:21,458 --> 00:12:23,957 parecían muy, muy diferentes. 204 00:12:24,583 --> 00:12:26,291 (TAMBERIAJE RÍTMICO) 205 00:12:29,333 --> 00:12:31,874 El Sacerdote Brujo ahora convoca la suma sacerdotisa 206 00:12:31,917 --> 00:12:33,582 unirse a él en el Círculo Sagrado. 207 00:12:34,292 --> 00:12:37,707 La Suma Sacerdotisa es la verdadera gobernante. autoridad de los rituales, 208 00:12:37,792 --> 00:12:40,582 personificación de la naturaleza matriarcal de la Wicca. 209 00:12:47,083 --> 00:12:49,374 PENNY (VO): Mientras los guardianes cerraban las puertas, 210 00:12:49,458 --> 00:12:52,374 Sentí que me estaban excluyendo el siglo XX. 211 00:12:53,042 --> 00:12:57,457 NARRADOR: El Sacerdote Brujo ahora bendice la suma sacerdotisa con el beso quíntuple, 212 00:12:57,500 --> 00:13:00,041 acto ritual de sumisión a su autoridad. 213 00:13:17,667 --> 00:13:20,332 Las sacerdotisas menores ahora son conducidas en el círculo, 214 00:13:20,625 --> 00:13:22,582 cada uno siendo recibido con un beso. 215 00:13:43,167 --> 00:13:44,291 Katha... 216 00:13:45,417 --> 00:13:46,374 malcoth... 217 00:13:47,417 --> 00:13:49,999 vigavier, vigajula.. . 218 00:13:50,625 --> 00:13:51,707 layolan. 219 00:13:59,083 --> 00:14:02,166 NARRADOR: El Sacerdote ahora toma el "Libro Sagrado del Ritual" del altar 220 00:14:02,250 --> 00:14:05,541 y regresa a los candidatos aprensivos para leer el Cargo. 221 00:14:05,625 --> 00:14:07,957 "Escuchen las palabras de la Gran Madre..." 222 00:14:08,042 --> 00:14:10,707 "... .el cual fue en la antigüedad, también llamado entre los hombres..." 223 00:14:10,792 --> 00:14:13,874 "...Artemisa, Astarté, Dione..." 224 00:14:13,958 --> 00:14:17,166 ". .Melusina, Afrodita, Diana..." 225 00:14:17,250 --> 00:14:20,457 "...Cerridwen, Isis, y con muchos otros nombres." 226 00:14:20,542 --> 00:14:24,041 "En sus altares, la juventud de Lacedemonia en Esparta. .. " 227 00:14:24,125 --> 00:14:26,041 "... .hizo el debido sacrificio." 228 00:14:26,125 --> 00:14:27,999 "Siempre que necesitéis algo..." 229 00:14:28,083 --> 00:14:31,041 "... .una vez al mes, y mejor que sea cuando la luna esté llena..." 230 00:14:31,125 --> 00:14:33,582 "... .entonces os reuniréis en algún lugar secreto..." 231 00:14:33,833 --> 00:14:37,499 "... .y adorar el espíritu de Ella, quien es la Reina de todas las Brujerías". 232 00:14:37,583 --> 00:14:39,749 "Y como señal de que sois realmente libres..." 233 00:14:39,833 --> 00:14:41,749 "...estaréis desnudos en vuestros ritos". 234 00:14:42,250 --> 00:14:43,541 (VELCRO RIPS) 235 00:14:43,625 --> 00:14:46,707 "Y bailaréis, cantaréis, festejaréis..." 236 00:14:46,792 --> 00:14:49,916 "...haz música y amor, todo en Su alabanza". 237 00:14:52,708 --> 00:14:54,791 NARRADOR: La desnudez es considerada por las brujas. 238 00:14:54,875 --> 00:14:57,499 ser un símbolo esencial de la libertad e igualdad. 239 00:14:59,708 --> 00:15:02,541 Los candidatos, que aún no han aceptado El credo de las brujas, 240 00:15:02,625 --> 00:15:05,082 tienen los ojos vendados y ligeramente atados 241 00:15:05,167 --> 00:15:06,832 como símbolo de confianza en aquellos a los que desean unirse. 242 00:15:32,458 --> 00:15:34,874 Oh tú que estás en el umbral 243 00:15:34,958 --> 00:15:37,041 entre el agradable mundo de los hombres 244 00:15:37,125 --> 00:15:40,207 y los dominios de mesa de los Dread Lords de los Espacios Exteriores, 245 00:15:40,292 --> 00:15:42,624 ¿Tienes el valor de hacer el ensayo? 246 00:15:42,708 --> 00:15:46,582 Porque en verdad digo que sería mejor apresurarse. estas espadas y perecer 247 00:15:46,667 --> 00:15:49,166 que hacer el intento con miedo en vuestros corazones. 248 00:15:50,500 --> 00:15:53,249 Tengo dos palabras perfectas... 249 00:15:53,333 --> 00:15:56,791 amor perfecto y confianza perfecta. 250 00:15:57,542 --> 00:15:59,499 Tengo dos palabras perfectas: 251 00:15:59,583 --> 00:16:02,582 Amor perfecto y confianza perfecta. 252 00:16:02,667 --> 00:16:04,582 Todos los que tienen son doblemente bienvenidos. 253 00:16:04,875 --> 00:16:07,707 Te damos un tercero, para pasarte a través de esta temible puerta. 254 00:16:25,542 --> 00:16:26,999 NARRADOR: Por primera vez, 255 00:16:27,083 --> 00:16:29,916 los candidatos son admitidos en el Círculo Sagrado. 256 00:16:30,000 --> 00:16:33,124 Ahora están siendo llevados ante los guardianes de las torres de vigilancia 257 00:16:33,208 --> 00:16:35,832 quienes son llamados para presenciar su iniciación. 258 00:16:35,917 --> 00:16:38,582 Vosotros, señores de las Atalayas del Este 259 00:16:39,000 --> 00:16:41,541 Convoco agitación y te llamo 260 00:16:42,208 --> 00:16:45,582 para presenciar mis ritos y proteger el Círculo. 261 00:16:46,042 --> 00:16:48,832 Traigo ante vosotros a los iniciados. 262 00:16:53,375 --> 00:16:56,207 Bóreas, guardián del Portal Norte, 263 00:16:56,792 --> 00:16:59,082 Convoco agitación y te llamo 264 00:16:59,167 --> 00:17:01,832 para presenciar mis ritos y proteger el Círculo. 265 00:17:02,542 --> 00:17:05,041 Traigo ante vosotros a los iniciados. 266 00:17:05,583 --> 00:17:09,374 BOREAS: Soy el Toro Negro del Norte, El Cornudo. 267 00:17:09,458 --> 00:17:12,457 Gobernante oscuro de las montañas y todo lo que hay debajo de ellos. 268 00:17:13,042 --> 00:17:14,291 Príncipe de los poderes de la Tierra. 269 00:17:15,000 --> 00:17:19,791 Estoy presente y cuido el Círculo. de todos los peligros provenientes del Norte. 270 00:17:33,417 --> 00:17:38,207 NARRADOR: Las presentaciones completas, el aquelarre ahora comienza una danza ritual en círculos, 271 00:17:38,292 --> 00:17:41,374 quizás la parte más conocida del Ritual de las Brujas. 272 00:17:41,458 --> 00:17:44,207 Mientras bailan, cantan la Runa de las Brujas. 273 00:17:44,875 --> 00:17:48,207 TODO: Eko, eko, Azarak, eko, eko, Zomelak, 274 00:17:48,292 --> 00:17:51,624 Eko, eko, Cernunnos. Eko, eko Aradia, 275 00:17:51,875 --> 00:17:56,291 Noche oscura y luna brillante, Este, luego Sur, luego Oeste, luego Norte, 276 00:17:56,333 --> 00:17:58,541 Escuche la Runa de las Brujas, 277 00:17:58,583 --> 00:18:00,499 Escuchen que venimos a llamarlos, 278 00:18:00,542 --> 00:18:02,749 Cuerdas e incensario, azote y cuchillo, 279 00:18:02,792 --> 00:18:04,416 Poderes de la espada de la bruja, 280 00:18:04,458 --> 00:18:06,207 Despertad todos a la vida, 281 00:18:06,250 --> 00:18:08,249 Venid mientras se hace el amuleto, 282 00:18:08,292 --> 00:18:12,249 Reina del Cielo, Reina del Infierno, Cazador de la noche con cuernos, 283 00:18:12,333 --> 00:18:14,041 Presta tu poder al hechizo, 284 00:18:14,125 --> 00:18:16,207 Y trabajar nuestra voluntad mediante rito mágico, 285 00:18:16,250 --> 00:18:18,291 Por todo el poder de la tierra y el mar, 286 00:18:18,333 --> 00:18:20,249 Por todo el poder de la luna y el sol, 287 00:18:20,292 --> 00:18:22,374 Como lo haremos, así será, 288 00:18:22,417 --> 00:18:24,416 Canta el hechizo y hazlo. 289 00:18:24,458 --> 00:18:27,332 Eko, eko, Azarak, eko, eko, Zomelak, 290 00:18:27,375 --> 00:18:30,791 Eko, eko, Cernunnos. Eko, eko Aradia, 291 00:18:30,833 --> 00:18:33,874 Eko, eko, Azarak, eko, eko, Zomelak, 292 00:18:33,917 --> 00:18:37,082 Eko, eko, Cernunnos. Eko, eko Aradia. 293 00:18:49,625 --> 00:18:50,957 En otras religiones... 294 00:18:51,458 --> 00:18:54,791 el Postulante se arrodilla mientras el Sacerdote se alza sobre él. 295 00:18:54,833 --> 00:18:56,707 Pero en el Arte Mágico 296 00:18:56,792 --> 00:18:58,582 nos enseñan a ser humildes, 297 00:18:58,667 --> 00:19:00,916 y por eso nos arrodillamos para darles la bienvenida, 298 00:19:01,000 --> 00:19:05,332 y decimos "Benditos sean tus pies que te han traído por estos caminos". 299 00:19:08,458 --> 00:19:11,291 "Benditas sean tus rodillas que se arrodillarán en el Sagrado Altar". 300 00:19:14,000 --> 00:19:17,957 "Benditos sean tus órganos de generación sin el cual no existiríamos". 301 00:19:19,750 --> 00:19:23,957 "Bendito sea tu pecho, formado en belleza y en fuerza". 302 00:19:25,708 --> 00:19:28,666 "Benditos sean tus labios que pronunciarán los Nombres Sagrados". 303 00:19:32,083 --> 00:19:33,707 Antes de que prestes juramento, 304 00:19:33,792 --> 00:19:36,791 ¿Estás dispuesto a pasar la prueba? y ser purificado? 305 00:19:36,833 --> 00:19:38,582 - Lo soy. - Lo soy. 306 00:19:38,667 --> 00:19:40,707 Pies ni atados ni libres. 307 00:19:47,250 --> 00:19:48,916 Ahora estamos tomando una medida, 308 00:19:49,000 --> 00:19:51,624 y esto se toma de la coronilla de tu cabeza 309 00:19:51,708 --> 00:19:53,082 hasta las plantas de tus pies. 310 00:19:54,708 --> 00:19:58,249 En los viejos tiempos, al mismo tiempo. que la medida fue tomada, 311 00:19:58,333 --> 00:20:02,166 recortes de cabello y recortes de uñas habría sido quitado de tu cuerpo. 312 00:20:02,250 --> 00:20:04,499 Y si hubieras intentado separarte del aquelarre, 313 00:20:04,583 --> 00:20:06,749 estos habrían sido utilizados como rehenes 314 00:20:06,833 --> 00:20:08,832 y te habrían arrastrado hacia atrás a ese aquelarre, 315 00:20:08,875 --> 00:20:10,374 y nunca habrías escapado. 316 00:20:11,583 --> 00:20:14,832 Pero porque viniste aquí con dos contraseñas perfectas 317 00:20:14,917 --> 00:20:17,624 de perfecto amor y perfecta confianza, 318 00:20:17,708 --> 00:20:19,332 te devolvemos la medida. 319 00:20:28,750 --> 00:20:29,874 NARRADOR: Los candidatos ahora se preparan 320 00:20:29,958 --> 00:20:32,541 someterse a un acto puramente simbólico de flagelación. 321 00:20:34,792 --> 00:20:35,707 Tres. 322 00:20:40,000 --> 00:20:41,041 Siete. 323 00:21:07,000 --> 00:21:09,416 SACERDOTE: Ahora te consagramos con aceite. 324 00:21:18,750 --> 00:21:20,624 Te consagramos con vino. 325 00:21:44,250 --> 00:21:47,999 - AMBOS: Te consagro con mis labios. - NIÑA: Sacerdote y bruja. 326 00:21:51,167 --> 00:21:52,832 NARRADOR: Después de las consagraciones, 327 00:21:52,917 --> 00:21:54,999 Se quitan las vendas y las ataduras. 328 00:21:59,208 --> 00:22:01,416 Ahora son miembros de este aquelarre de brujas. 329 00:22:01,500 --> 00:22:04,291 y son capaces de participar en el resto de los rituales. 330 00:22:12,958 --> 00:22:16,666 Después de la presentación de las herramientas de trabajo secretas de una bruja, 331 00:22:16,750 --> 00:22:19,666 están más confirmados por el Sacerdote oficiante. 332 00:22:19,750 --> 00:22:23,416 SACERDOTE: Ahora te saludo en nombre de Cernunnos y Aradia, 333 00:22:23,500 --> 00:22:25,707 Sacerdote y Bruja recién nombrados. 334 00:22:40,208 --> 00:22:42,457 Como tú, atheme, eres para el varón, 335 00:22:43,000 --> 00:22:45,041 entonces la copa es para la hembra 336 00:22:45,125 --> 00:22:48,332 y cuando se unen, se vuelven uno en verdad. 337 00:22:48,583 --> 00:22:50,957 NARRADOR: Con el intercambio ritual de vino y comida, 338 00:22:51,042 --> 00:22:53,499 La ceremonia de recepción de los iniciados. está completo. 339 00:22:54,000 --> 00:22:57,666 Las brujas recién creadas ahora pueden comenzar a aprender. los secretos del oficio. 340 00:22:57,750 --> 00:23:01,666 Su primer paso es presenciar la actuación. de la base mitológica 341 00:23:01,750 --> 00:23:04,332 para la ceremonia de iniciación acaban de sufrir. 342 00:23:04,792 --> 00:23:06,874 Una recreación para su beneficio. 343 00:23:06,958 --> 00:23:08,957 de la Leyenda de la Diosa. 344 00:23:09,042 --> 00:23:10,916 SACERDOTE: Habiendo aprendido hasta ahora, 345 00:23:11,250 --> 00:23:16,082 debes saber por qué se llaman las Wicca "los hijos ocultos de la Diosa". 346 00:23:16,500 --> 00:23:20,082 CUENTADOR: "En la antigüedad, nuestro Señor, El Cornudo..." 347 00:23:20,167 --> 00:23:24,541 "...fue, como todavía lo es, el consolador, el consolador". 348 00:23:25,292 --> 00:23:29,457 "Pero los hombres lo conocían como el Señor Temible de las Sombras. .. " 349 00:23:29,542 --> 00:23:32,957 "...solitario, severo y justo". 350 00:23:33,250 --> 00:23:35,374 "Pero nuestra Señora, la Diosa..." 351 00:23:35,458 --> 00:23:37,624 "... .resolvería todos los misterios". 352 00:23:37,708 --> 00:23:39,707 "Incluso el misterio de la muerte". 353 00:23:40,667 --> 00:23:44,041 "Y así viajó al inframundo". 354 00:23:44,125 --> 00:23:45,874 (TAMBERIAJE RÍTMICO) 355 00:23:53,458 --> 00:23:56,082 "Los guardianes de los portales la desafió..." 356 00:23:56,167 --> 00:23:58,791 "...diciendo 'Quítate la ropa'". 357 00:23:59,417 --> 00:24:01,124 "'Deja a un lado tus joyas'". 358 00:24:01,750 --> 00:24:05,166 "'Porque nada traeréis con vosotros a esto, nuestra Tierra'". 359 00:24:15,125 --> 00:24:19,082 "Entonces ella dejó sus vestidos y sus joyas". 360 00:24:23,792 --> 00:24:26,374 "Y ella estaba atada, como debe estarlo todo ser vivo..." 361 00:24:26,458 --> 00:24:28,957 "...que buscan entrar en los reinos de la muerte". 362 00:24:29,167 --> 00:24:30,291 "El Poderoso". 363 00:24:34,917 --> 00:24:36,791 "Tal era su belleza..." 364 00:24:36,875 --> 00:24:41,207 "... .que la misma Muerte se arrodilló y puso su espada y su corona a sus pies..." 365 00:24:41,917 --> 00:24:43,499 "... .y besó sus pies..." 366 00:24:43,583 --> 00:24:48,249 "...diciendo 'Benditos sean tus pies que te han traído por estos caminos'". 367 00:24:48,625 --> 00:24:49,916 "'Quédate conmigo'". 368 00:24:50,583 --> 00:24:53,749 "'Pero déjame colocar mi mano fría en tu corazón'". 369 00:24:54,542 --> 00:24:55,832 "Y ella respondió..." 370 00:24:56,750 --> 00:24:57,957 "'No te amo'". 371 00:24:58,625 --> 00:25:02,957 "'¿Por qué haces que todas las cosas que amo y deleitarse en..." 372 00:25:03,042 --> 00:25:04,791 "... ¿desvanecerse y morir?" " 373 00:25:05,917 --> 00:25:08,207 "'Señora'", respondió la Muerte.. ." 374 00:25:08,292 --> 00:25:11,957 "Es la edad y el destino contra los cuales Estoy indefenso. ' " 375 00:25:12,042 --> 00:25:14,791 "La edad hace que todas las cosas se marchiten. .. " 376 00:25:14,875 --> 00:25:17,666 ". ..pero cuando los hombres mueran al final de los tiempos.. ." 377 00:25:17,750 --> 00:25:20,874 "... .les doy descanso y paz y fuerza. .. " 378 00:25:20,958 --> 00:25:22,832 "...para que regresen". 379 00:25:22,917 --> 00:25:25,041 "Pero tú, eres encantadora". 380 00:25:25,125 --> 00:25:27,999 "No vuelvas, quédate conmigo'". 381 00:25:28,375 --> 00:25:30,666 "Pero ella respondió: 'No te amo'". 382 00:25:31,000 --> 00:25:32,082 "'Entonces', dijo la Muerte..." 383 00:25:32,625 --> 00:25:35,332 "'Y no recibís mi mano en tu corazón..." 384 00:25:35,417 --> 00:25:37,749 "...debes arrodillarte ante el flagelo de la Muerte'". 385 00:25:37,833 --> 00:25:39,749 (TAMBERIAJE RÍTMICO) 386 00:25:47,583 --> 00:25:50,541 "'Es el destino, mejor así', dijo..." 387 00:25:50,583 --> 00:25:51,749 "...y ella se arrodilló". 388 00:25:56,917 --> 00:25:58,999 "Y la Muerte la azotó tiernamente". 389 00:26:01,000 --> 00:26:04,291 "Y ella gritó: '¡Conozco los dolores del amor! ' " 390 00:26:06,583 --> 00:26:08,624 "Y la Muerte la levantó y dijo..." 391 00:26:09,167 --> 00:26:13,166 "'Bendita sea', y le dio el beso quíntuple..." 392 00:26:13,250 --> 00:26:17,916 "...diciendo 'Sólo así podrás alcanzar la alegría y conocimiento'". 393 00:26:24,083 --> 00:26:27,332 "Y ella le dijo su misterio de la copa sagrada..." 394 00:26:27,417 --> 00:26:29,166 "...que es el caldero del renacimiento". 395 00:26:39,333 --> 00:26:41,207 "Y él le enseñó todos los misterios..." 396 00:26:41,292 --> 00:26:44,249 ". .y le dio el collar que es el Círculo del Renacimiento". 397 00:27:08,125 --> 00:27:10,457 "Se amaban y eran uno". 398 00:27:11,250 --> 00:27:14,416 "Porque hay tres grandes misterios en la vida del Hombre..." 399 00:27:14,500 --> 00:27:16,541 "...la magia los controla a todos". 400 00:27:16,750 --> 00:27:21,332 "Para que el amor se cumpla hay que volver otra vez al mismo tiempo..." 401 00:27:21,417 --> 00:27:23,791 "... .y en el mismo lugar como el ser amado..." 402 00:27:24,375 --> 00:27:27,374 ". .y debes conocer y saber y recordar. .. " 403 00:27:27,458 --> 00:27:28,791 "...y amarlos de nuevo". 404 00:27:28,875 --> 00:27:31,582 "Pero para renacer hay que morir..." 405 00:27:31,667 --> 00:27:33,749 "...y estad preparados para un nuevo cuerpo". 406 00:27:34,250 --> 00:27:36,666 "Y para morir es necesario nacer". 407 00:27:37,375 --> 00:27:40,249 "Y sin amor no se puede nacer". 408 00:27:40,333 --> 00:27:43,749 "Y nuestra Diosa, siempre se inclina a amar..." 409 00:27:43,833 --> 00:27:45,832 "...y alegría y felicidad..." 410 00:27:45,917 --> 00:27:49,582 "... .y guarda y aprecia sus hijos escondidos en la vida". 411 00:27:49,667 --> 00:27:53,374 "Y en la muerte, ella enseña el camino tener la comunión". 412 00:27:54,083 --> 00:27:55,832 "E incluso en este mundo..." 413 00:27:55,875 --> 00:27:59,207 "... .ella les enseña el misterio del Círculo Mágico..." 414 00:27:59,292 --> 00:28:01,582 "... .que está situado entre los mundos". 415 00:28:13,500 --> 00:28:15,499 ALEJANDRO: .. .pero ese no, es 2001 . 416 00:28:15,583 --> 00:28:16,707 - WENDY: Hola, Alex. - ALEX: Hola, Wendy. 417 00:28:16,750 --> 00:28:19,416 - TODOS: Hola, Wendy. - WENDY: Hola. Gracias. 418 00:28:19,500 --> 00:28:21,957 Tienes que apretarte, Está bastante lleno esta noche. 419 00:28:22,917 --> 00:28:26,499 Ahora, creo que para esta noche, porque. .. 420 00:28:26,583 --> 00:28:28,499 NARRADOR: La reunión de la Wicca para rituales 421 00:28:28,583 --> 00:28:32,582 no es más que una quinta parte del trabajo de un aquelarre alejandrino. 422 00:28:32,667 --> 00:28:36,041 Mucho más típico de su trabajo, es el grupo de discusión, 423 00:28:36,125 --> 00:28:39,416 y un grupo de estudio informal presidido por Alex Sanders. 424 00:28:39,500 --> 00:28:43,041 creo que hablaremos de la Iniciación del Primer Grado. 425 00:28:43,125 --> 00:28:44,791 ¿Qué pasó cuando fui iniciado? 426 00:28:44,875 --> 00:28:48,832 Tenía los ojos vendados y podía escuchar todo. tipo de cosas que suceden a mi alrededor 427 00:28:48,917 --> 00:28:51,541 pero no pude ver. ¿Qué pasó exactamente? 428 00:28:51,625 --> 00:28:53,666 - Me gustaría saber. -Ah. Este es uno de los secretos. 429 00:28:53,750 --> 00:28:55,707 de la Iniciación del Primer Grado. 430 00:28:55,792 --> 00:28:57,791 Cuando tengamos otro, 431 00:28:57,875 --> 00:29:00,499 y entra una nueva persona, 432 00:29:00,583 --> 00:29:02,707 entonces verás lo que pasa. 433 00:29:03,167 --> 00:29:05,124 Y no te dirán nada al respecto. 434 00:29:05,458 --> 00:29:08,457 hasta que llegue el momento en que un nuevo iniciado es llevado al círculo. 435 00:29:09,000 --> 00:29:10,666 - Entonces tendrás que tener mucha paciencia. - Tendré que esperar. 436 00:29:10,750 --> 00:29:12,291 Sí, vale la pena esperar. 437 00:29:12,375 --> 00:29:17,291 Alex, ¿puedes explicar el mito cristiano? ¿Que la Wicca adora al diablo? 438 00:29:17,708 --> 00:29:20,832 No es un mito cristiano, es una realidad cristiana. .. 439 00:29:21,625 --> 00:29:23,416 Cuando las brujas tal vez lo eran. .. 440 00:29:23,500 --> 00:29:26,874 NARRADOR: El aquelarre de Alejandría Es un aquelarre de entrenamiento intensivo. 441 00:29:26,958 --> 00:29:30,666 Y se esperan brujas recién admitidas. asistir a tales grupos de estudio 442 00:29:30,750 --> 00:29:32,957 dos veces por semana durante un máximo de tres años. 443 00:29:33,042 --> 00:29:35,207 Esto, aparte de horas de estudio privado. 444 00:29:35,292 --> 00:29:38,124 ALEX: . ...pero son dioses, así que los viejos siempre conviértete en los demonios de lo nuevo. 445 00:29:38,417 --> 00:29:40,582 NARRADOR: Al imponer esta onerosa carga de trabajo, 446 00:29:40,667 --> 00:29:43,749 el iniciado que se ha unido en la esperanza de nada más que patadas sexuales 447 00:29:43,833 --> 00:29:45,332 pronto es eliminado. 448 00:29:45,375 --> 00:29:47,916 ALEX: . ...es en realidad nuestro Dios Cornudo quien es el dios de la fertilidad 449 00:29:48,000 --> 00:29:51,041 y el Dios de la vida y de la muerte, él es el dios del inframundo 450 00:29:51,125 --> 00:29:53,416 que no es el infierno de los cristianos, 451 00:29:53,500 --> 00:29:56,791 pero es un lugar del inframundo donde está el Cielo, el Hades. 452 00:29:56,875 --> 00:29:58,041 Es un lugar de descanso. 453 00:29:58,333 --> 00:30:01,166 Personas como Dennis Wheatley escriben sobre satanismo 454 00:30:01,250 --> 00:30:03,541 y da un concepto completamente equivocado 455 00:30:03,625 --> 00:30:06,916 de qué son las brujas y qué hacen. Siempre los pone en capillas en ruinas. 456 00:30:07,000 --> 00:30:09,666 Y siempre pone a sus Sacerdotisas 457 00:30:09,750 --> 00:30:13,166 usando ligas rojas o ligas negras, No estoy seguro de cuál. 458 00:30:13,500 --> 00:30:16,874 satanismo, ya sabes, También incluye el sacrificio de niños. 459 00:30:16,958 --> 00:30:20,999 y generalmente la seducción de vírgenes en los altares 460 00:30:21,083 --> 00:30:23,374 y todo tipo de cosas obscenas. 461 00:30:23,458 --> 00:30:26,166 Se nos atribuye habernos besado el culo del diablo. 462 00:30:26,208 --> 00:30:30,791 El beso obsceno, que tenía una base. en realidad porque el Dios tenía dos caras. 463 00:30:31,000 --> 00:30:34,291 Y él era tan alto y tan poderoso que sólo se podía besar sus partes traseras. 464 00:30:34,375 --> 00:30:36,749 Es la única parte de Dios, en la Biblia, eso alguna vez fue visto 465 00:30:36,833 --> 00:30:38,707 cuando Moisés tuvo que esconder su rostro. 466 00:30:38,792 --> 00:30:41,207 Vio desaparecer las partes traseras de Dios. 467 00:30:41,542 --> 00:30:43,624 Alex, cuando curas a alguien, 468 00:30:43,708 --> 00:30:46,374 ¿Lo haces a distancia? ¿O tienes que estar en la misma habitación? 469 00:30:46,458 --> 00:30:49,457 Oh, puedes curarte en cualquier parte del mundo. 470 00:30:50,083 --> 00:30:53,874 Uh, recibo cartas de todo el mundo. pidiendo curación. 471 00:30:53,958 --> 00:30:56,416 Y semanas después, recibo cartas de agradecimiento. 472 00:30:56,500 --> 00:30:59,749 La persona ha comenzado a recuperarse. del contacto 473 00:30:59,833 --> 00:31:01,457 que han tenido conmigo sólo por carta. 474 00:31:01,708 --> 00:31:05,541 También existe una curación directa donde puedes literalmente poner tus manos sobre una persona 475 00:31:05,625 --> 00:31:09,041 y dejaste salir tu poder de bruja que no sueltas en el Círculo. 476 00:31:09,125 --> 00:31:12,832 Empiezas a dibujarlo, dibujarlo, llevarlo a tu propio cuerpo y luego desecharlo. 477 00:31:14,000 --> 00:31:16,541 Hoy en día, ¿sigue siendo necesario 478 00:31:16,625 --> 00:31:19,374 ¿Que las brujas mantengan en secreto sus prácticas? 479 00:31:19,458 --> 00:31:21,416 - ¿Mantener en secreto sus prácticas? - Sí. 480 00:31:21,500 --> 00:31:25,582 Me han acusado de revelar todos los secretos. con la cantidad de publicidad que he tenido. 481 00:31:25,917 --> 00:31:28,749 En los viejos tiempos, la Wicca era pública. 482 00:31:28,833 --> 00:31:32,207 Era una religión compuesta por más que un sacerdocio. 483 00:31:32,458 --> 00:31:36,416 Tenía una congregación, y yo, faliblemente, desde mi experiencia, 484 00:31:36,500 --> 00:31:41,082 y la comunidad en general, está interesado en el ocultismo, 485 00:31:41,167 --> 00:31:44,791 ¿Por qué no dejar que se unan? con nuestras ceremonias exteriores? 486 00:31:44,875 --> 00:31:46,416 No revelamos ninguno de los secretos. 487 00:31:46,500 --> 00:31:48,624 Te lo dice en el Cargo cuando estás siendo iniciado. 488 00:31:49,000 --> 00:31:51,999 "¿Es lo que buscas, no encuentras dentro de ti". 489 00:31:52,083 --> 00:31:53,582 "Nunca lo encontrarás sin ti..." 490 00:31:53,667 --> 00:31:55,749 "... porque he aquí: he estado contigo desde el principio". 491 00:31:55,792 --> 00:31:58,207 "Y yo soy aquello que se alcanza al final del deseo". 492 00:31:58,292 --> 00:32:00,832 Entonces no puedes revelar nada. Está todo dentro. 493 00:32:02,750 --> 00:32:04,957 (SUENA MÚSICA DE ÓRGANO) 494 00:32:12,833 --> 00:32:15,374 NARRADOR: No todos los rituales de brujería son ocasiones solemnes 495 00:32:15,458 --> 00:32:18,124 convocado para convocar a los poderes de los dioses antiguos. 496 00:32:18,917 --> 00:32:22,624 Las brujas tienen su propia ceremonia de matrimonio, conocido como "Handfasting". 497 00:32:23,625 --> 00:32:26,457 Handfasting es la forma más antigua conocida del matrimonio, 498 00:32:26,542 --> 00:32:29,041 uniendo a los celebrantes por un año y un día, 499 00:32:29,125 --> 00:32:31,207 cuando, si así lo desean, pueden renovar sus votos. 500 00:32:32,333 --> 00:32:34,499 Al no tener fuerza legal fuera de la Wicca, 501 00:32:34,583 --> 00:32:36,957 es tan significativo como los celebrantes deseo hacerlo. 502 00:32:38,042 --> 00:32:41,124 Para la Wicca, es romántico. y feliz ocasión, 503 00:32:41,208 --> 00:32:42,749 como cualquier otra ceremonia matrimonial. 504 00:33:04,250 --> 00:33:07,249 Comienza el ceremonial, como lo hacen todos los rituales Wicca, 505 00:33:07,292 --> 00:33:08,957 con el casting del Círculo. 506 00:33:09,042 --> 00:33:12,041 En este caso, el Círculo está sembrado de flores. 507 00:33:33,500 --> 00:33:35,957 La Suma Sacerdotisa es convocada en el círculo, 508 00:33:36,042 --> 00:33:38,791 llevando una guirnalda de flores destinado a la novia. 509 00:33:47,458 --> 00:33:49,707 El aquelarre, también con flores, 510 00:33:49,792 --> 00:33:52,374 Ahora muévete para flanquear la llegada. de los novios. 511 00:34:13,667 --> 00:34:16,332 El aquelarre ahora se une al borde exterior. del circulo 512 00:34:16,417 --> 00:34:20,166 y agregar sus propias flores a las que ya adornando el Círculo Sagrado. 513 00:34:23,958 --> 00:34:27,457 La pareja recibe dos coronas: dorado y plateado, 514 00:34:27,542 --> 00:34:30,374 decorado con los símbolos místicos del arte Wicca. 515 00:34:32,208 --> 00:34:34,207 A diferencia de las bodas más ortodoxas, 516 00:34:34,292 --> 00:34:36,124 pero como todos los demás rituales Wicca, 517 00:34:36,208 --> 00:34:39,082 la ceremonia se lleva a cabo con los novios desnudos. 518 00:34:51,292 --> 00:34:54,874 Y otro recordatorio de lo anterior. ceremonias: los cordones de colores. 519 00:34:55,292 --> 00:34:58,166 Esta vez, simbólicamente vinculante la pareja junta 520 00:34:58,250 --> 00:35:00,249 desde la garganta hasta las muñecas. 521 00:35:00,708 --> 00:35:01,957 El abrazo. 522 00:35:12,958 --> 00:35:14,416 El decreto de la Diosa... . 523 00:35:15,208 --> 00:35:16,916 para la ceremonia de enlace, 524 00:35:17,000 --> 00:35:20,166 es que el matrimonio durará durante un año y un día. 525 00:35:20,833 --> 00:35:22,666 Si al final de ese tiempo, 526 00:35:22,750 --> 00:35:25,291 descubres que no eres compatible, 527 00:35:25,375 --> 00:35:27,874 Entonces debes regresar al Círculo Mágico. 528 00:35:28,500 --> 00:35:30,707 Estarás en el Norte. 529 00:35:31,208 --> 00:35:32,999 Usted está en el Sur. 530 00:35:33,292 --> 00:35:34,874 Y te irás. 531 00:35:34,958 --> 00:35:40,332 Pero debéis seguir siendo amigos, hermanos, y hermanas de la Wicca. 532 00:35:40,708 --> 00:35:42,749 Los hijos de la Diosa. 533 00:35:44,875 --> 00:35:46,624 Ustedes, hijos ocultos de la Diosa, 534 00:35:46,875 --> 00:35:49,374 jurarán unos a otros este sagrado juramento: 535 00:35:49,917 --> 00:35:51,999 - "De la vida..." - NOVIO: De la vida. .. 536 00:35:52,083 --> 00:35:54,082 - "Por forma..." - NOVIO: Por forma. .. 537 00:35:54,167 --> 00:35:56,249 - "Por mi corazón..." - NOVIO: De corazón.. . 538 00:35:56,333 --> 00:35:58,249 "Por mi verdad y mi situación..." 539 00:35:58,333 --> 00:36:00,249 NOVIA Y NOVIO: Por mi verdad y mi situación... 540 00:36:00,333 --> 00:36:02,541 - "te llevo..." - AMBOS: Te llevo. .. 541 00:36:02,583 --> 00:36:04,166 - NOVIO: Pamela. - NOVIA: Patricio. 542 00:36:06,792 --> 00:36:09,207 - "A mi mano..." - AMBOS: A mi mano. .. 543 00:36:09,292 --> 00:36:12,082 - "Al ponerse el sol..." - AMBOS: Al ponerse el sol. .. 544 00:36:12,167 --> 00:36:15,499 - "La salida de las estrellas..." - AMBOS: La salida de las estrellas. .. 545 00:36:16,583 --> 00:36:18,916 NARRADOR: Se eliminan los vínculos reales. 546 00:36:19,000 --> 00:36:22,124 Desde ahora, la pareja está más unida por sus votos. 547 00:36:30,167 --> 00:36:33,707 La corona de la novia ahora está reemplazada. con la guirnalda de flores 548 00:36:33,792 --> 00:36:36,166 llevado a la ceremonia por la Suma Sacerdotisa. 549 00:36:46,458 --> 00:36:48,207 Un último gesto ritual, 550 00:36:48,292 --> 00:36:51,541 mientras saltan juntos sobre el caldero fuera del Círculo Sagrado, 551 00:36:51,625 --> 00:36:54,124 para unirse al aquelarre en una danza de libre expresión. 552 00:36:55,833 --> 00:36:57,916 (TAMBERIAJE RÍTMICO) 553 00:37:17,583 --> 00:37:21,332 Mientras bailan, el Sumo Sacerdote invoca los espíritus propicios 554 00:37:21,417 --> 00:37:24,332 para presenciar el placer de la pareja y sus amigos en el sindicato 555 00:37:24,417 --> 00:37:26,041 y para traer buena suerte. 556 00:37:36,708 --> 00:37:40,541 A continuación, el sacerdote hace regresar a la pareja nupcial. hacia el centro del círculo. 557 00:37:46,875 --> 00:37:50,374 Este es el momento del aquelarre para despedirse de la ceremonia. 558 00:38:02,583 --> 00:38:04,582 Mientras el aquelarre completa su partida, 559 00:38:04,667 --> 00:38:06,624 el Sacerdote regresa al altar. 560 00:38:20,625 --> 00:38:23,791 Las velas se colocan en la puerta de entrada. al círculo sagrado 561 00:38:23,875 --> 00:38:26,999 para marcar la salida del círculo para la feliz pareja. 562 00:38:30,333 --> 00:38:32,707 Ahora el propio Sacerdote se marcha. 563 00:38:32,792 --> 00:38:36,374 dejando a la pareja sola para consumar su unión 564 00:38:36,458 --> 00:38:38,374 con la bendición del Sacerdote. 565 00:38:40,542 --> 00:38:43,624 Todo hasta ahora ha sido totalmente auténtico. 566 00:38:43,708 --> 00:38:47,541 y muestra lo que hacen las brujas en el primero Tres grados del ritual Wicca. 567 00:38:48,125 --> 00:38:52,374 Lo que sigue va mucho más allá de estos primeros tres grados. 568 00:38:53,000 --> 00:38:54,624 En la ceremonia de unión de manos, 569 00:38:54,708 --> 00:38:56,249 vimos el reconocimiento de la Wicca 570 00:38:56,292 --> 00:38:58,749 a la unión física de dos de sus miembros. 571 00:38:59,042 --> 00:39:03,332 En el ritual que sigue, es la unión de las almas lo que se busca. 572 00:39:04,708 --> 00:39:08,999 Es un ritual que sólo los más altos brujas cualificadas se atreverían a intentarlo. 573 00:39:09,625 --> 00:39:13,374 Se remonta a los antiguos rituales. de Egipto, 574 00:39:13,417 --> 00:39:15,707 a los dioses de Isis y Ra. 575 00:39:16,625 --> 00:39:20,374 Es lo más secreto y sagrado. de todos los rituales 576 00:39:20,875 --> 00:39:24,624 y rara vez ha sido presenciado, nunca antes fotografiado. 577 00:39:24,667 --> 00:39:26,957 (MÚSICA ESTILO EGIPCIO) 578 00:39:27,625 --> 00:39:31,124 Esta ceremonia sólo se realiza cuando dos brujas de alto rango 579 00:39:31,208 --> 00:39:34,457 están convencidos de que sus almas se han unido en tiempo pasado. 580 00:39:40,792 --> 00:39:43,582 Es evocación de los dioses antiguos. de Egipto 581 00:39:43,667 --> 00:39:46,457 y no hubiera parecido fuera de lugar en la corte de Cleopatra. 582 00:39:48,125 --> 00:39:50,416 Es el rito egipcio de Ra 583 00:39:50,500 --> 00:39:52,916 tomado del prohibido "Libro de los Muertos". 584 00:39:55,958 --> 00:39:57,499 (Jingle de campanas) 585 00:39:57,583 --> 00:40:00,166 SACERDOTE: El decreto de la Diosa era hombre y mujer. 586 00:40:00,250 --> 00:40:01,166 (TINTINAJE DE CAMPANA) 587 00:40:01,250 --> 00:40:02,874 SACERDOTE: Amarnos unos a otros. 588 00:40:02,958 --> 00:40:05,457 Y sin estos dos sexos, no habría magia. .. 589 00:40:06,000 --> 00:40:07,916 ritual o de otro tipo. 590 00:40:08,958 --> 00:40:10,791 ¿Qué mayor magia hay? 591 00:40:10,875 --> 00:40:14,416 que un hombre contemplar los ojos de la mujer que lo ama? 592 00:40:15,250 --> 00:40:18,457 La magia es, en verdad, las dos fuerzas de los opuestos. 593 00:40:19,250 --> 00:40:22,041 - (JINGLE DE CAMPANAS) - Y el mayor factor de estas dos fuerzas. 594 00:40:22,167 --> 00:40:24,916 es el verdadero amor y la unidad de las almas gemelas. .. 595 00:40:25,375 --> 00:40:27,416 con el que se podría llegar a las estrellas. .. 596 00:40:28,125 --> 00:40:32,541 mover montañas o sumergirse profundamente en el abismo abismal del Infierno. 597 00:40:33,458 --> 00:40:36,749 Por el verdadero amor del alma gemela nace de la unidad. 598 00:40:37,125 --> 00:40:39,249 Y esa unidad es para toda la eternidad. 599 00:40:39,708 --> 00:40:42,332 Entonces si digo "Así que decreta al Cielo sobre la Tierra..." 600 00:40:42,792 --> 00:40:45,124 - Es esto, es esto. - (JINGLE DE CAMPANAS) 601 00:40:45,208 --> 00:40:46,457 ¡Es esto! 602 00:40:46,500 --> 00:40:47,999 Anj. 603 00:40:48,083 --> 00:40:49,207 Señor Hapi, 604 00:40:49,708 --> 00:40:51,166 hijo real de Horus. 605 00:40:51,667 --> 00:40:53,582 Dios de la Tierra y Señor del Norte. 606 00:40:54,167 --> 00:40:56,166 Guardián y guardián de los lomos. 607 00:40:57,125 --> 00:40:59,499 Con la fundición de la sal sagrada 608 00:40:59,583 --> 00:41:03,416 fertilizar y santificar el reino sagrado con tu ser 609 00:41:03,500 --> 00:41:05,791 para que sea fuerte en todo. 610 00:41:10,458 --> 00:41:11,707 Señor Qebehsenuef, 611 00:41:12,125 --> 00:41:13,749 Hijo real de Horus. 612 00:41:14,250 --> 00:41:16,499 Dios del aire y señor de Occidente. 613 00:41:16,583 --> 00:41:19,041 Guardián y guardián de los intestinos. 614 00:41:19,792 --> 00:41:22,999 Con la perturbación del aire con este sistro 615 00:41:23,417 --> 00:41:25,374 desciende de tu punto cardinal. 616 00:41:25,958 --> 00:41:29,666 Purifica y santifica el área de este santo santuario. 617 00:41:30,167 --> 00:41:33,457 Señor Duamutef, hijo real de Horus, 618 00:41:33,958 --> 00:41:35,832 Dios del fuego y señor de estos. 619 00:41:36,333 --> 00:41:38,207 guardián y guardián del estómago, 620 00:41:38,792 --> 00:41:41,749 con la quema del fuego ritual antes de aset 621 00:41:41,833 --> 00:41:43,291 el elemento que todo lo consume, 622 00:41:43,833 --> 00:41:46,666 santifica y purifica este santo santuario 623 00:41:46,750 --> 00:41:47,999 de toda violación. 624 00:41:48,875 --> 00:41:51,874 Señor Imsety, hijo real de Horus, 625 00:41:52,708 --> 00:41:55,124 Dios del Agua y Señor del Sol 626 00:41:55,208 --> 00:41:57,332 guardián y guardián del hígado, 627 00:41:57,417 --> 00:41:59,874 con la aspersión de esta agua sagrada, 628 00:41:59,958 --> 00:42:02,666 santifica y limpia este santo santuario 629 00:42:02,750 --> 00:42:06,166 de todas sus impurezas y la vanidad de todos los hombres. 630 00:42:07,167 --> 00:42:09,957 Activo, Activo, Activo. 631 00:42:10,500 --> 00:42:12,416 Anj. Dedún. 632 00:42:12,500 --> 00:42:14,457 Activo, Activo. 633 00:42:14,542 --> 00:42:18,874 Madre Oscura y amada de él quien debe permanecer en el anonimato. 634 00:42:19,292 --> 00:42:22,499 Setem, setem, setem. 635 00:42:22,583 --> 00:42:25,082 Señor Oscuro, Príncipe de la Luz, 636 00:42:25,167 --> 00:42:28,332 y amado de ella que permanecerá sin nombre. 637 00:42:37,125 --> 00:42:39,207 Anj. 638 00:42:44,250 --> 00:42:46,832 Bendito sea tu órgano de generación 639 00:42:46,917 --> 00:42:49,832 que da a luz a los niños de la Gran Madre. 640 00:42:50,583 --> 00:42:52,499 Bendito sea tu pecho izquierdo 641 00:42:52,583 --> 00:42:55,457 que amamanta a los niños de la Gran Madre. 642 00:42:55,542 --> 00:42:56,957 Bendita sea tu cadera derecha 643 00:42:57,542 --> 00:42:59,916 que guarda los portales sagrados del útero. 644 00:43:01,250 --> 00:43:05,582 Dos veces bendita sea tu cadera izquierda que guarda los portales sagrados del útero. 645 00:43:08,750 --> 00:43:10,707 Doblemente bendito sea tu pecho derecho 646 00:43:10,792 --> 00:43:13,666 que amamanta a los niños de la Gran Madre. 647 00:43:15,458 --> 00:43:17,541 Doblemente bendito sea el órgano de generación 648 00:43:18,000 --> 00:43:20,457 que da a luz a los niños de la Gran Madre. 649 00:43:23,417 --> 00:43:26,541 La Sacerdotisa ahora da el Beso Quíntuple al sacerdote 650 00:43:26,875 --> 00:43:28,457 pero no dice palabras. 651 00:43:44,917 --> 00:43:47,916 NARRADOR: El Sacerdote y la Sacerdotisa adoptan la posición de la pirámide 652 00:43:48,000 --> 00:43:49,416 para realizar el Gran Rito. 653 00:43:50,417 --> 00:43:53,624 En este momento, se ordena al aquelarre partir 654 00:43:53,708 --> 00:43:56,957 ya que nadie puede presenciar el Gran Rito de Ra, excepto los celebrantes. 655 00:44:18,542 --> 00:44:20,791 Al comienzo del Gran Rito, 656 00:44:20,875 --> 00:44:25,207 los celebrantes tienen prohibido mirar directamente sobre la imagen de la diosa Isis. 657 00:44:25,292 --> 00:44:29,874 Sólo podrán mirarla a través de su imagen reflejada en el espejo de Ra. 658 00:44:31,708 --> 00:44:34,041 - (JINGLE DE CAMPANAS) - Podemos beber vino como lo hacían ellos. 659 00:44:34,083 --> 00:44:35,791 y no los conozco 660 00:44:35,875 --> 00:44:38,416 porque el vino puede cambiar con los años. 661 00:44:38,833 --> 00:44:41,666 Podemos cantar sus canciones y no conocerlas. 662 00:44:41,750 --> 00:44:43,957 porque las voces cambian como el viento. 663 00:44:44,667 --> 00:44:47,416 Podemos decir sus palabras y no conocerlas. 664 00:44:47,500 --> 00:44:49,749 porque no escuchamos cómo hablaron entonces. 665 00:44:50,542 --> 00:44:53,166 En una sola cosa sentimos como ellos sintieron 666 00:44:53,250 --> 00:44:54,791 y saber como ellos sabían, 667 00:44:55,583 --> 00:44:59,332 porque entre hombre y mujer, las alegrías son inmutables. 668 00:45:00,333 --> 00:45:02,582 Si buscáis entonces a los antiguos, 669 00:45:02,667 --> 00:45:05,707 hacer lo que es inmutable entre hombre y mujer. 670 00:45:06,000 --> 00:45:09,832 Y en la alegría final, entonces conoceréis a los antiguos 671 00:45:09,917 --> 00:45:13,874 y llamarlos a ser testigos aquello que buscáis saber. 672 00:45:20,167 --> 00:45:22,332 (GRITA) 673 00:45:28,333 --> 00:45:29,999 NARRADOR: Lo que acabas de presenciar 674 00:45:30,083 --> 00:45:33,499 ha abarcado muchas áreas de la creencia humana y comprensión. 675 00:45:33,583 --> 00:45:36,791 Entró en áreas del subconsciente. todavía poco explorado. 676 00:45:37,292 --> 00:45:40,041 Todo lo que has visto ha sido real. y auténtico, 677 00:45:40,125 --> 00:45:43,416 representando las opiniones sinceras de muchos miles de personas 678 00:45:43,792 --> 00:45:46,666 que creen en los rituales mostrados tener un poder muy real. 679 00:45:47,458 --> 00:45:51,374 Por esa razón, Alex Sanders nos ha pedido que hagamos hincapié 680 00:45:51,458 --> 00:45:54,124 que ninguna persona sin formación o sin preparación 681 00:45:54,208 --> 00:45:57,624 debería intentar invocar cualquier poder mediante estos rituales. 682 00:45:58,250 --> 00:45:59,624 Sería una tontería. 683 00:46:00,042 --> 00:46:01,707 Podría ser peligroso.